Diploma Supplement

Il Supplemento al Diploma (Diploma Supplement = DS) è un documento integrativo che descrive la qualifica ottenuta da parte dello studente in un programma di studio perseguito ed il Sistema degli Studi Superiori ad in terno di quale è stata ottenuta la qualifica in questione.

È uno strumento di trasparenza che intende di facilitare la comprensione e le pratiche del riconoscimento delle qualifiche e gradi ottenuti.
Spesso viene rilasciato automaticamente o su richiesta dell’interessato nei paesi che fanno parte del Processo di Bologna (area Europa) pero bisogna evidenziare che tuttora non è stato implementato in tutti paesi coinvolti nel processo. È valido solamente se viene accompagnato al certificato originale alla conclusione del ciclo di studi. Si rilascia dall’ente presso il quale si è conseguito il titolo originale.

Diploma Supplement per le Istituzioni Accademiche collegate

Per garantire la debita coerenza tra le prassi delle varie Facoltà in merito alle loro Istituzioni incorporate, aggregate, affiliate o collegate e per facilitare il riconoscimento internazionale dei relativi titoli e diplomi, la Congregazione per l’Educazione Cattolica ha stabilito i seguenti orientamenti per il retto uso del Diploma supplement, relativo agli studi compiuti nelle medesime istituzioni:

  • Anzitutto bisogna sottolineare che il Grado accademico (e il corrispettivo titolo o diploma) viene sempre rilasciato dalla “Facoltà “madre”” e deve corrispondere al profilo e ai gradi stessi della medesima Facoltà. 
  • Questo principio comporta che la responsabilità per la correttezza e la qualità dei medesimi gradi, titoli e diplomi rimane affidata alla “Facoltà “madre””, la quale deve sviluppare e mantenere gli strumenti idonei allo scopo di garantire l’adempimento di questi criteri e le stesse condizioni di uno studio compiuto presso la Facoltà stessa.
  • Visto che i singoli corsi ed esami vengono curati dalle istituzioni affiliate e che la maggioranza dei dati richiesti dal Diploma Supplement, vengono di solito conservati negli archivi delle medesime istituzioni, già per motivi pratici, spetterà a loro preparare e consegnare, su richiesta del singolo studente, il Diploma Supplement.
  • La forma del Diploma Supplement e i criteri precisi della sua compilazione devono scrupolosamente corrispondere a quelli applicati nei confronti degli studi analoghi presso la Facoltà stessa che, in questo senso, rimane proprietaria del documento.
  • Il Diploma Supplement deve in questi casi essere doppiamente intestato, con il nome sia della Facoltà sia della Istituzione affiliata.
  • All’interno del Documento (sotto art. 2.4. secondo i modelli comuni dell’UNESCO) deve risultare, in lingua originale, il nome ufficiale, la città e lo Stato di locazione dell’Istituzione che ha gestito gli studi.
  • Le “altre informazioni” (di solito riportate sotto l’art. 6 del Documento) devono contenere una descrizione generale della forma di collegamento (incorporazione, aggregazione, affiliazione, collegamento) con la Facoltà madre, con riferimento alla relativa normativa e ai criteri principali per un tale collegamento (questo testo deve essere – in modo generale – approvato dalla Congregazione per l’Educazione Cattolica).
    In un secondo paragrafo dello stesso articolo, devono risultare la data e il numero di protocollo del documento di approvazione del collegamento da parte della Congregazione, nonché la data della sua scadenza.
    Inoltre, nello stesso art. 6, si devono indicare (in modo molto generale/sintetico) le procedure di assicurazione della qualità in atto sia presso la Facoltà madre, sia presso l’istituzione affiliata, l’Agenzia o l’autorità che ha curato la verifica esterna e la data dell’ultima verifica.
  • Per garantire la coerenza tra i dati riportati nel Diploma Supplement e i risultati degli studi compiuti presso le istituzioni affiliate, la Facoltà è severamente tenuta a verificare regolarmente ed esaminare i documenti di questa natura effettivamente emanati.
ISTITUZIONI E FACOLTA'
QUALIFICATION FRAMEWORK
OFFERTA FORMATIVA
AVEPRO